تنظيم التسلح造句
例句与造句
- تعزيز الأمن الجماعي من خلال تنظيم التسلح وخفضه بوجه عام
通过全面管制和裁减军备加强集体安全 - تعزيز الأمن الجماعي عن طريق تنظيم التسلح والحد منه بصورة عامة
通过全面管制和裁减军备加强集体安全 - تعزيز الأمن الجماعي من خلال تنظيم التسلح والحد منه بصورة عامة
B. 通过全面管制和裁减军备加强集体安全 - تعزيز تعددية الأطراف بوصفها سبيلا لتطوير التفاوض حول تنظيم التسلح ونزع السلاح.
加强多边主义，以此推动军备管制谈判和裁军谈判。 - تعزيز تعددية الأطراف بوصفها سبيلا لتطوير التفاوض حول تنظيم التسلح ونـزع السلاح.
加强多边主义，以促进有关军备管制和裁军的谈判。 - تعزيز تعددية الأطراف بوصفها سبيلاً لتطوير التفاوض حول تنظيم التسلح ونزع السلاح.
多边主义应予以加强，以推进关于军备管制和裁军的谈判。 - " تعزيز الأمن الجماعي من خلال تنظيم التسلح والحد منه بصورة عامة
" 通过全面管制和裁减军备加强集体安全 - وبوضع صكوك تنظيم التسلح هذه، سيكون من الأهمية بمكان تجنب أي تداخل أو ازدواجية.
随着此类武器管制文书的拟订，重要的是避免任何重叠和重复。 - وأعربت عن تصميمها على تعزيز تعددية الأطراف بوصفها سبيلا أساسيا لتطوير تنظيم التسلح ومفاوضات نزع السلاح.
它们表示决心促进作为推动军备管制和裁军谈判根本手段的多边主义。 - وتشير المادتان 11 و 26 من ميثاق الأمم المتحدة تحديدا إلى تنظيم التسلح من أجل صون السلام والأمن الدوليين.
讨论中最微妙的问题之一关系到安全方面。 国际法保障各国固有的自卫权利。 - ومن ناحية أخرى، يساور الكرسي الرسولي القلق إزاء تآكل تعددية الأطراف في مجالات تنظيم التسلح ونزع السلاح وعدم الانتشار.
另一方面，罗马教廷对军备管制、裁军与不扩散领域中的多边主义遭到削弱感到关切。 - وأكرر اليوم التأكيد على اقتناع المكسيك العميق بضرورة تعزيز الهيكل المؤسسي المتعدد الأطراف في مجال تنظيم التسلح ونزع السلاح وعدم الانتشار.
今天，我重申墨西哥深信需要从多边加强军备管制、裁军和不扩散领域的体制结构。 - إن تنظيم التسلح ونزع السلاح النووي وعدم انتشاره هي عناصر أساسية لوضع استراتيجية عالمية لصالح حقوق الإنسان والتنمية والنظام الدولي.
军备管制、核裁军与不扩散是有利于人权、发展与国际秩序的全球战略中的主要因素。 - تحث جميع الدول المهتمة على المشاركة دون تمييز وبشفافية في المفاوضات المتعددة الأطراف بشأن تنظيم التسلح وعدم الانتشار ونزع السلاح؛
敦促所有有关国家以非歧视性和透明的方式参加关于军备管制、不扩散和裁军的多边谈判； - وتحقيقا لتلك الغاية، ندعو الدول إلى المشاركة على نحو يتسم بالشفافية في المفاوضات بشأن تنظيم التسلح والإنفاق العسكري وعدم الانتشار ونزع السلاح.
为此，我们吁请各国以透明的方式参与关于军备管制、军费开支、不扩散和裁军的谈判。
更多例句： 下一页